Friday, April 9, 2010

ペリスバーグが一ばんすきなまちです。(うた)


私は小さいまちの女の人です。オハイオのペリスバーグから来ました。

ですから、ロスアンゼルスに行った時はちょっとこわかったんです(frightening)。ペリスバーグで家族は家にすんでいます。子どもの時から高校の時まではりょうしんと兄弟にいましたが、今は私と姉と妹が大学でべんきょうします。

ペリスバーグはとてもきれいでしずかなまちです。 そのまちに、私は子どもの時サッカーをしたりうたをうたったりしました。

オハイオがだいすきですが、カリフォルニアもだいすきですよ。

八か月まえにロスアンゼルスに大学のべんきょうに行きました。今、USCの一年生です。りょうにすんでいてあたらしいことをします。 でも、ロスアンゼルスはしずかないところです。

まちの中で、私はしずかののほうがしずかないのよりすきです。

ペリスバーグが一ばんすきだからです。

LA はりっぱなまちで

たくさんチャンスがいる。

LA がだいすきですが、

よくオハイオに

かえります。

(ペリスバーグ=Perrysburg, a city in Ohio)

(チャンス=chances)


minasan, chotto sumimasen. video no posuto no “button” wa musukashikatta desukara, watashi no uta no “file” wa kono posuto ni arimasendeshita. Demo, ima, daijobu desu.

soshite, watashi no pasakon no nihongo no “program”wa nai. Desukara, romanji o kakimasu. sumimasen.


Get Your Own Free Hypster.com Playlist.

私のはるやすみ

2010のはるやすみはサンホゼに行きました。サンホゼに一間いました。三月十三から三月二十まで行きました。

私の姉と私の姉のごしゅじんです。

私のりょうじんです。

サンホゼで父と母と姉と姉のご主人に会いました。私の姉のご主人は一ばんが高いでう。

三月十五日から三月日十六ラクタホウに行きました。ガブリングとスノボヂングをしました。山にいきました。

Ambush Fail -__-

スノボラヂングはたのしかったですよ。

三月十九日、アクラタラズに行きます。とてもおもしろかったですね。

ゆうめいなひとにいきました。アレカポヌに行きましたよ、おもしろかったです。千九百三十四年から千九百三十九年アルカポにいきました。カぽヌさんをしんだ(Died)千九百四十二年です。


私のはるやすみはたのしかったです。三月二十日USCに行きました。



おどり


私はよくおどりをします。十一年まえにはじまりました。

(このしゃしんの中に私は九さいです。)

私はおどりをするのが大すきです。私の先生はとてもやさしいいです。いっしゅかんに一ど先生の家におどりをれんしゅうしに行きます。

(このしゃしんはとてもふるいんです。)


わたしはわふくがたくさんあります。れんしゅうの日にゆかたをこたりたびをはいたりします。今、私はゆかたが四まいあります。でも、きものが一まいあります。きもののほうがゆかたよりすこしきらいです。くろいさかながあるゆかたは私の一ばんすきです。

いろいろなゆかたがあります。

ときどき、シアターでおどりをやります。 きょ年リターとうきょうのジャパンアメリカシアターでえんぶをしました。えんぶの日にかつらをかぶったりきものをきたりしました。そして、たくさんしろいメーカプがあります。かつらはとてもかるくなかったです。

(はい、私です。)

私のえんぶでちょうちょがいます。とてもたのしかったです。おどりはすこしむずかしかったです。でも、先生によるとわたしはおどりが上手だそうです。


あたらしいことば
おどり:Japanese traditional dance
やる:to perform; to play; to act
ゆかた:a casual cotton kimono
たび:a sock worn with Japanese sandals
えんぶ:dance performance
かつら:wig
かるい:light, not heavy

私のすきなおんがく

よく日本のおんがくを聞きます。おんがくが大すきなんです!

CDのケースとひょうし(cover)のまえ

これは私が三週間ぐらいまえに買わったアルバムです。レミオロメンのあたらしいアルバムの” 花鳥風月”(かちょうふうげつ)です。かちょうふうげつは”beauties of nature”です。



レミオロメンは三人ロックバンドです。2000年にこの三人に会いました。2003年5月21日で一ばん目シングルをしました。2003年からロックおんがくをつくります。レミオロメンの三人は:

うたったりギターをひいたりするふじまきりょたさんと

ベースギターをひくまえだけいすけさんと

ドラムをたたくじんぐじおさむさんです。


しょうさっし(booklet)の中であるレミオロメンのしゃしんです。ひだりがわからみぎがわまで、まえださんとふじまきさんとじんぐじさんです。

あたらしいアルバムのかちょうふうげつはとてもいいアルバムです。うたが十二つあります。


一ばん目のうたは”Starting Over”ともうします。げんきであかるいうたです。ビートははやい(fast)です。


二ばん目のうたは”ロックンロール”です。もちろん(of course)、ロックのうたです。アルバムで一ばんはやいうたです。


三ばん目のうたは”虹をこえて”(にじをこえて)ともうします。とてもやさしくてげんきなうたです。もっとゆっくりなんです。


四ばん目のうたは”ありがとう”です。もう一つゆっくりなうたです。でも、ドラムのビートはつよい(strong)ですから、ゆっくりじゃないそうです(it does not sound slow)。私はこのうたがとてもすきですが、一ばんすきなうたじゃありません。とてもはでな(colorful)うたです。


CDのケースとひょしのうしろ


五ばん目のうたは”君は太陽”(きみはたいよう)です。これもゆっくりです。でも、聞くの時しあわせなかんじ(しあわせ(な): happy / かんじ: feeling)があります。


六ばん目のうたは”花になる”(はなになる)ともうします。もっとはやくて、ロックのうたです。かっこいい(cool)うたですから、すきです。


七ばん目のうたは”恋の予感から”(こいのよかんから)です。このうたは、このアルバムで、私の一ばん大すきなうたです。 メロディーはちょっとかなしいくて、ビートはちょっとゆっくりですが、とてもいいうたです。ふゆとはるのうただとおもいます(とおもう: to think [opinion])。


八ばん目のうたはタイトルトラックの”花鳥風月”(かちょうふうげつ)です。ビートはゆっくりですが、あたたかくてうれしいなうたです。そして、うたのことばはおもしろいです。かちょうふうげつも私が大すきです。


私がきょ年とったしゃしんです。かちょうふうげつですか?


九ばん目のうたは”大晦日の歌”(おおみそかのうた)です。さびしいうたです。ギターとベースギターとドラムはつよくなくて、ゆっくりなうただからです。


十ばん目のうたは”Tomorrow”です。うれしくてあたたかいうだてすよ。とてもくつろい(adj. relaxing)ですから、私はよる(evening)聞きます。


十一ばん目のうたは”東京”(ときょう)です。このうたはロックではやいです。とてもかっこいい とおもいます!これもとてもすきです。


十二ばん目のうたは“小さな幸せ”(ちいさなしあわせ)ともうします。このうたはアルバムで一ばんゆっくりなうたです。あたたかいうたですから、なつのかんじがあります。いいうたです。



このアルバムが大すきです。いろいろな(various)うたがあるんです。そして、レミオロメンのおんがくはとてもいいですよ。かちょうふうげつはかっこいいですから、みんなさんこのアルバムとレミオロメンを聞いてください!

五日間食べもののにっき

みなさんのしゅみは 何ですか。私はおいしいりょうりを食べるのが一ばんすきなすることです。私のブログには五日間食べもののにっき(Diary)です。 いただきます!




一日

今日はたくさんあ めがふっていますね。だるまとドライブに行きました。まるかいにスナックを買いに行きました。

まるかいにたくさんいろいろなものがあります。本や食 べものや飲みものがあります。二かいもありますが、今どは行きませんでした。

じゃあ、何を買いました。。。

あられを買いま した。あられはとてもおいしいですね。いつもクリスマスの時母はあられのクッキをつくります。

ボタンライスキャ ンディ(Botan Rice Candy) ポーキ(Pockyとラムネ: これは子どもの時一ばんすきなスナックです。

おにぎり: これ はみつわで買いました。ラスベーガスにドライブの時七つおにぎりを食べるとグッツラク(Good Luck)だそうです。

二日

今日はいいおてんきですね。弟とトーランスのティズボーバT’s  Boba)にシェブアイス(Shaved Ice)を食 べに行きました。となりの中かりょうりレストランはピータスプレース(Peter's Place)です。いっ しょビジネスです。たいていミルクティーをちゅうもんしま すがともだちによるとおいしいシェブアイスも あるそうです。そして、私はティズボーバのシェ ブアイスをはじめて食べました

シェブアイスの上にフルツボーバやビンズがあってとても大きいでした。

女の人はシェブアイスをつくりました。とてもしんせつな人です。たくさんト ピング(Toppings)をかけました。

三日

こんにちは。今、 アパートでべんきょうをします。あしたしけんがあるんです。

ルームメートハ ンガリ(Hungary)からきました。そして、ハンガリのパンケーキ(Hungarian Pancakes)をつくりました。

パンケーキの中にチョコレットがありましたが、さとう(Sugar)がありませんでした。ときどきジャ ム(Jam)をいれっています。

四日

みなさん、今日はともだちのお母さんのたん生日です。ともだちはりょうりをするのが上手じゃありません。そして、私はともだちの家に行ってと もどだちといっしょにたん生日のパンケーキ(Birthday Pancakes)をつくりした。きれいなケーキですね。アメリカパンケーキハンガリパンケーキもおいしいですが、ハンガリパンケー キのほうがむずがしいです。手でつくるのはむすかしいです。みなさんのたん生日は いつですか。たいてい何をしますか。

五日

こんばんBack Home In Lahaina ハワイりょうりを食べに行きました。こ のレストランはおじがよく食べに行くレストランです。Back Home In Lahaina はちかくにおじのし ごとだからです。私はハワイに行ったことがありません。でも、そふは Maui からきました。

かべWall)はきれいなえがありますね。このレストランにいいおんがくもあります。

Lahaina の とりにく(Chicken)Jello Cheesecakeをちゅうもんしました。おいしかっ たです。Manhattan BeachCarsonの行く時Back Home In Lahainaに行って下さい。

じゃあ、このブロ グポストはおわりました。今、ひるね(Nap)をします。

ごちそうさまでした!!

コメントをいてください!

さようなら! (^ _ ^)/~~


私のはるやすみ

しゃしんを大きくするには、それをクリックして下さい。
(クリックする=to click on)












たのしい三月

私のはるやすみはとてもいそかしくてたのしがったです。3月11日から3月16日までフロリダにいきました。3月18にともだちはロサンゼルスに私にあいにきました。

フロリダのてんき(weather)はとてもいいです。

ディズニーランドに行きました。三日に行きました。ディズニーランドにたくさんのベービがありました。私はベービが大すきです。

 とてもかわいいですね。

ディズニのキャラクターとしゃしんをとりました。ディズニのキャラクターの中でドナルドダックが一ばんすきです。

1、2、3 チアーズ!

  グーフィーはとてもせが高いです。

フロリダ、じゃね。

このしゃしんのひだりがわのの人は私の一ばんいいともだちです。おなまえはツイさんです。ツイさんは私のこうこうのクラスメート。ツイさんもホンコンからました。いまイギリスの大学でべんきょうをします。ツイさんはあかるくてげんきな人です。まい日ごぜん九時からごご十時まで出かけるはぜんぜんだいじょうぶでした。でも、私はだいじょうぶじゃありませんでした。からだはとでもクタクタ(tired)です。でも、たのしかったです。

ツイさんとたくさんのかんこうめいしょ(sightseeing spot) に行ったりおいしいのごはんを食べたりしました。


かいものをしました。


わしょくを食べました。おいしいばんごはんです。

ゆうえんちに行きました。

私の三月はとてもたのしかったです。いい記憶(memories)です。

ライトさんと上田さん

プリント:flyer

おなか:stomach (ie:おなかはすいていますか。Are you hungry?)


上田さんは日本 人です。とうきょうのなかのからきました。

今、アメリカに べんきょうしています。りゅう学生です。二年生です。そして、上田さんのせんこうは こう学。




ライトさんは大学生です。も二年生です。せんこうはびじゅつ。




トミートロイジャンのまえ:

ラ:ああ、上田さん!こんにちは!

上:ライトさん、こんにちは。

ラ:今日はすこしあついですね。

上:そうですね、すっこしあついですね。

ラ:こちらはトミートロイジャンです。こんの人はUSCのマスコットです。とてもゆうめい。

上:すごいですね!

プリント人:あのう、すみません。今週の金曜日何かしますか。

ラ:ええと...

プ:コンサートに行きませんか?!こんのプリントを見て下さい。

ラ:いいえ、けっこうです。

上:おなかはすいていますか。

ラ:そうですね、わしょくにしませんか。

上:いいですね、わしょくを食べましょう。





レストラン:

ウェイター:いらっしゃいますせ。

ラ:上田さん、何にしますか。

上:そうですね。ラーメンにします。ライトさんは?

ラ:私はカツどんにします。

ウ:ごちゅうもんは。

上:ラーメンを一つとカツどんを一つをおねがいします。

ウ:かしこまりました。

ラ:上田さんはへんなアメリカりょうりを食べたことがありますか。

上:そうですね、ええありあます。ディープフライドトインキを食べたことがあります。

ラ:あれ?へんですか。私はよく食べますよ。




ウォルト・ディズニー・コンサートホール:

ラ:クラシックのおんがくがすきですか。

上:ええ、すきです。

ラ:いいコンサートがありますよ。あの人は グストーボです。グスターボはゆうめいで、二十九さいです。

上田:そうですか。

(ギフトショップの中)

ラ:小さいピアノを買うんですか。

上:ええ。私はピアノをひくのがすきなんです。

ラ:ああ、そうですか。